Hola a todos, despues de leer unos 3 post en diferentes paginas de SEO sobre el tema "Subdomios o subcarpetas" aprendí mucho mas de sus pro y contras pero lamentable mente toda esa informacion aun no resuelve mi duda. ¿Que es mejor para una en 2 idiomas, subdominio o subcarpeta? despues de instruirme sobre el tema saque esta conclusión...Esta seria la principal en ingles EJEMPLO.COM/ y esta en español ES.EJEMPLO.COM/ en vez de EJEMPLO.COM/ES y asi cada url del subdominio apuntaria a el dominio como si fuera la principal (ejemplo.com/hello && es.ejemplo.com/hola) y de este modo seria mas amigable con los visitantes d habla hispana pero todavia no me decido

Necesito que me digan su opinion, y en conclusión que prefieren para lo que digo SUBDOMINIO O SUBCARPETA gracias de antemano a todos

Feliz año 2010!!

Yo prefiero la subcarpeta, Google va a tratar el subdominio como un dominio nuevo, tendrás que trabajar más si eliges crear subdominios.

Preferencias de google:
1- diferenciar por dominio
2- por subdomino
3- carpeta
4- parametro

aqui lo tienes todo:
Official Google Webmaster Central Blog: Working with multi-regional websites

yo en mi caso me decanto por subdominio ya que asi no debo hacer ningun cambio a la web y la estructura queda de pm. Todos los subdominios apuntan a la misma carpeta y explicando rapido primero miro desde que subdominio me viene y dependiendo de cual sea cargo el idioma correcto.